Google
Google Scholar
MS Academic
CiteSeerX
CORE
Semantic ScholarNizar Habash
Refine list
refinements active!
zoomed in on ?? of ?? records
view refined list in
export refined list as
showing all ?? records
2010 – today
- 2019
[i9]Dima Taji, Jamila El Gizuli, Nizar Habash:
An Arabic Dependency Treebank in the Travel Domain. CoRR abs/1901.10188 (2019)- 2018
- [c135]Alexander Erdmann, Nasser Zalmout, Nizar Habash:
Addressing Noise in Multidialectal Word Embeddings. ACL (2) 2018: 558-565 - [c134]Hind Saddiki, Nizar Habash, Violetta Cavalli-Sforza, Muhamed Al-Khalil:
Feature Optimization for Predicting Readability of Arabic L1 and L2. NLP-TEA@ACL 2018: 20-29 - [c133]Halim Boukaram, Nizar Habash, Micheline Ziadee, Majd F. Sakr:
Improving Domain Independent Question Parsing with Synthetic Treebanks. LAW-MWE-CxG@COLING 2018: 214-221 - [c132]Shehroze Khan, Jihyun Kim, Tarik Zulfikarpasic, Peter Chen, Nizar Habash:
A Cross-lingual Messenger with Keyword Searchable Phrases for the Travel Domain. COLING (Demos) 2018: 152-156 - [c131]Daniel Watson, Nasser Zalmout, Nizar Habash:
Utilizing Character and Word Embeddings for Text Normalization with Sequence-to-Sequence Models. EMNLP 2018: 837-843 - [c130]Muhamed Al-Khalil, Hind Saddiki, Nizar Habash, Latifa Al-Sulaiti:
A Leveled Reading Corpus of Modern Standard Arabic. LREC 2018 - [c129]Houda Bouamor, Nizar Habash, Mohammad Salameh, Wajdi Zaghouani, Owen Rambow, Dana Abdulrahim, Ossama Obeid, Salam Khalifa, Fadhl Eryani, Alexander Erdmann, Kemal Oflazer:
The MADAR Arabic Dialect Corpus and Lexicon. LREC 2018 - [c128]Nizar Habash, Fadhl Eryani, Salam Khalifa, Owen Rambow, Dana Abdulrahim, Alexander Erdmann, Reem Faraj, Wajdi Zaghouani, Houda Bouamor, Nasser Zalmout, Sara Hassan, Faisal Al-Shargi, Sakhar B. Alkhereyfy, Basma Abdulkareem, Ramy Eskander, Mohammad Salameh, Hind Saddiki:
Unified Guidelines and Resources for Arabic Dialect Orthography. LREC 2018 - [c127]Go Inoue, Nizar Habash, Yuji Matsumoto, Hiroyuki Aoyama:
A Parallel Corpus of Arabic-Japanese News Articles. LREC 2018 - [c126]Talha Javed, Nizar Habash, Dima Taji:
Palmyra: A Platform Independent Dependency Annotation Tool for Morphologically Rich Languages. LREC 2018 - [c125]Salam Khalifa, Nizar Habash, Fadhl Eryani, Ossama Obeid, Dana Abdulrahim, Meera Al Kaabi:
A Morphologically Annotated Corpus of Emirati Arabic. LREC 2018 - [c124]Amir More, Özlem Çetinoglu, Çagri Çöltekin, Nizar Habash, Benoît Sagot, Djamé Seddah, Dima Taji, Reut Tsarfaty:
CoNLL-UL: Universal Morphological Lattices for Universal Dependency Parsing. LREC 2018 - [c123]Ossama Obeid, Salam Khalifa, Nizar Habash, Houda Bouamor, Wajdi Zaghouani, Kemal Oflazer:
MADARi: A Web Interface for Joint Arabic Morphological Annotation and Spelling Correction. LREC 2018 - [c122]Nasser Zalmout, Alexander Erdmann, Nizar Habash:
Noise-Robust Morphological Disambiguation for Dialectal Arabic. NAACL-HLT 2018: 953-964 - [c121]Dana Abu Ali, Muaz Ahmad, Hayat Al Hassan, Paula Dozsa, Ming Hu, Jose Varias, Nizar Habash:
A Bilingual Interactive Human Avatar Dialogue System. SIGDIAL Conference 2018: 241-244 - [i8]Ossama Obeid, Salam Khalifa, Nizar Habash, Houda Bouamor, Wajdi Zaghouani, Kemal Oflazer:
MADARi: A Web Interface for Joint Arabic Morphological Annotation and Spelling Correction. CoRR abs/1808.08392 (2018) - [i7]Daniel Watson, Nasser Zalmout, Nizar Habash:
Utilizing Character and Word Embeddings for Text Normalization with Sequence-to-Sequence Models. CoRR abs/1809.01534 (2018) - 2017
- [j12]Mustafa Jarrar, Nizar Habash, Faeq Alrimawi, Diyam Akra, Nasser Zalmout:
Curras: an annotated corpus for the Palestinian Arabic dialect. Language Resources and Evaluation 51(3): 745-775 (2017) - [j11]Ramy Baly, Hazem M. Hajj, Nizar Habash, Khaled Bashir Shaban, Wassim El-Hajj:
A Sentiment Treebank and Morphologically Enriched Recursive Deep Models for Effective Sentiment Analysis in Arabic. ACM Trans. Asian & Low-Resource Lang. Inf. Process. 16(4): 23:1-23:21 (2017) - [c120]Muhamed Al-Khalil, Nizar Habash, Hind Saddiki:
Simplification of Arabic Masterpieces for Extensive Reading: A Project Overview. ACLING 2017: 192-198 - [c119]Daniel Zeman, Martin Popel, Milan Straka, Jan Hajic, Joakim Nivre, Filip Ginter, Juhani Luotolahti, Sampo Pyysalo, Slav Petrov, Martin Potthast, Francis M. Tyers, Elena Badmaeva, Memduh Gokirmak, Anna Nedoluzhko, Silvie Cinková, Jan Hajic Jr., Jaroslava Hlavácová, Václava Kettnerová, Zdenka Uresová, Jenna Kanerva, Stina Ojala, Anna Missilä, Christopher D. Manning, Sebastian Schuster, Siva Reddy, Dima Taji, Nizar Habash, Herman Leung, Marie-Catherine de Marneffe, Manuela Sanguinetti, Maria Simi, Hiroshi Kanayama, Valeria de Paiva, Kira Droganova, Héctor Martínez Alonso, Çagri Çöltekin, Umut Sulubacak, Hans Uszkoreit, Vivien Macketanz, Aljoscha Burchardt, Kim Harris, Katrin Marheinecke, Georg Rehm, Tolga Kayadelen, Mohammed Attia, Ali El-Kahky, Zhuoran Yu, Emily Pitler, Saran Lertpradit, Michael Mandl, Jesse Kirchner, Hector Fernandez Alcalde, Jana Strnadová, Esha Banerjee, Ruli Manurung, Antonio Stella, Atsuko Shimada, Sookyoung Kwak, Gustavo Mendonça, Tatiana Lando, Rattima Nitisaroj, Josie Li:
CoNLL 2017 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies. CoNLL Shared Task (2) 2017: 1-19 - [c118]Nizar Habash, Nasser Zalmout, Dima Taji, Hieu Hoang, Maverick Alzate:
A Parallel Corpus for Evaluating Machine Translation between Arabic and European Languages. EACL (2) 2017: 235-241 - [c117]Nasser Zalmout, Nizar Habash:
Don't Throw Those Morphological Analyzers Away Just Yet: Neural Morphological Disambiguation for Arabic. EMNLP 2017: 704-713 - [c116]Ramy Baly, Gilbert Badaro, Ali Hamdi, Rawan Moukalled, Rita Aoun, Georges El Khoury, Ahmad Al Sallab, Hazem M. Hajj, Nizar Habash, Khaled Bashir Shaban, Wassim El-Hajj:
OMAM at SemEval-2017 Task 4: Evaluation of English State-of-the-Art Sentiment Analysis Models for Arabic and a New Topic-based Model. SemEval@ACL 2017: 603-610 - [c115]Chukwuyem Onyibe, Nizar Habash:
OMAM at SemEval-2017 Task 4: English Sentiment Analysis with Conditional Random Fields. SemEval@ACL 2017: 670-674 - [c114]Salam Khalifa, Sara Hassan, Nizar Habash:
A Morphological Analyzer for Gulf Arabic Verbs. WANLP@EACL 2017: 35-45 - [c113]Ramy Baly, Gilbert Badaro, Georges El Khoury, Rawan Moukalled, Rita Aoun, Hazem M. Hajj, Wassim El-Hajj, Nizar Habash, Khaled B. Shaban:
A Characterization Study of Arabic Twitter Data with a Benchmarking for State-of-the-Art Opinion Mining Models. WANLP@EACL 2017: 110-118 - [c112]Lingliang Zhang, Nizar Habash, Godfried Toussaint:
Robust Dictionary Lookup in Multiple Noisy Orthographies. WANLP@EACL 2017: 119-129 - [c111]
- [e4]Nizar Habash, Mona T. Diab, Kareem Darwish, Wassim El-Hajj, Hend Al-Khalifa, Houda Bouamor, Nadi Tomeh, Mahmoud El-Haj:
Proceedings of the Third Arabic Natural Language Processing Workshop, WANLP 2017@EACL, Valencia, Spain, April 3, 2017. Association for Computational Linguistics 2017, ISBN 978-1-945626-44-9 [contents] - [i6]Alexander Erdmann, Nizar Habash, Dima Taji, Houda Bouamor:
Low Resourced Machine Translation via Morpho-syntactic Modeling: The Case of Dialectal Arabic. CoRR abs/1712.06273 (2017) - 2016
- [c110]Nasser Zalmout, Hind Saddiki, Nizar Habash:
Analysis of Foreign Language Teaching Methods: An Automatic Readability Approach. NLP-TEA@COLING 2016: 122-130 - [c109]
- [c108]Salam Khalifa, Nasser Zalmout, Nizar Habash:
YAMAMA: Yet Another Multi-Dialect Arabic Morphological Analyzer. COLING (Demos) 2016: 223-227 - [c107]Anas Shahrour, Salam Khalifa, Dima Taji, Nizar Habash:
CamelParser: A system for Arabic Syntactic Analysis and Morphological Disambiguation. COLING (Demos) 2016: 228-232 - [c106]Francisco Guzmán, Houda Bouamor, Ramy Baly, Nizar Habash:
Machine Translation Evaluation for Arabic using Morphologically-enriched Embeddings. COLING 2016: 1398-1408 - [c105]Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow, Arfath Pasha:
Creating Resources for Dialectal Arabic from a Single Annotation: A Case Study on Egyptian and Levantine. COLING 2016: 3455-3465 - [c104]Mohamed Al-Badrashiny, Arfath Pasha, Mona T. Diab, Nizar Habash, Owen Rambow, Wael Salloum, Ramy Eskander:
SPLIT: Smart Preprocessing (Quasi) Language Independent Tool. LREC 2016 - [c103]Faisal Al-Shargi, Aidan Kaplan, Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow:
Morphologically Annotated Corpora and Morphological Analyzers for Moroccan and Sanaani Yemeni Arabic. LREC 2016 - [c102]Nizar Habash, Anas Shahrour, Muhamed Al-Khalil:
Exploiting Arabic Diacritization for High Quality Automatic Annotation. LREC 2016 - [c101]Salam Khalifa, Houda Bouamor, Nizar Habash:
DALILA: The Dialectal Arabic Linguistic Learning Assistant. LREC 2016 - [c100]Salam Khalifa, Nizar Habash, Dana Abdulrahim, Sara Hassan:
A Large Scale Corpus of Gulf Arabic. LREC 2016 - [c99]Irina P. Temnikova, Wajdi Zaghouani, Stephan Vogel, Nizar Habash:
Applying the Cognitive Machine Translation Evaluation Approach to Arabic. LREC 2016 - [c98]Ayman Al Zaatari, Rim El Ballouli, Shady Elbassuoni, Wassim El-Hajj, Hazem M. Hajj, Khaled B. Shaban, Nizar Habash, Emad Yahya:
Arabic Corpora for Credibility Analysis. LREC 2016 - [c97]Wajdi Zaghouani, Nizar Habash, Ossama Obeid, Behrang Mohit, Houda Bouamor, Kemal Oflazer:
Building an Arabic Machine Translation Post-Edited Corpus: Guidelines and Annotation. LREC 2016 - [c96]Dima Taji, Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow:
The Columbia University - New York University Abu Dhabi SIGMORPHON 2016 Morphological Reinflection Shared Task Submission. SIGMORPHON 2016: 71-75 - [i5]Amjad Almahairi, Kyunghyun Cho, Nizar Habash, Aaron C. Courville:
First Result on Arabic Neural Machine Translation. CoRR abs/1606.02680 (2016) - [i4]Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Francisco Guzmán, Preslav Nakov, Ahmed Abdelali, Stephan Vogel, Wael Salloum, Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
Egyptian Arabic to English Statistical Machine Translation System for NIST OpenMT'2015. CoRR abs/1606.05759 (2016) - [i3]Salam Khalifa, Nizar Habash, Dana Abdulrahim, Sara Hassan:
A Large Scale Corpus of Gulf Arabic. CoRR abs/1609.02960 (2016) - [i2]Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
Morphological Constraints for Phrase Pivot Statistical Machine Translation. CoRR abs/1609.03376 (2016) - 2015
- [c95]Wajdi Zaghouani, Nizar Habash, Houda Bouamor, Alla Rozovskaya, Behrang Mohit, Abeer Heider, Kemal Oflazer:
Correction Annotation for Non-Native Arabic Texts: Guidelines and Corpus. LAW@NAACL-HLT 2015: 129-139 - [c94]Abir Masmoudi, Nizar Habash, Mariem Ellouze, Yannick Estève, Lamia Hadrich Belguith:
Arabic Transliteration of Romanized Tunisian Dialect Text: A Preliminary Investigation. CICLing (1) 2015: 608-619 - [c93]Jermsak Jermsurawong, Nizar Habash:
Predicting the Structure of Cooking Recipes. EMNLP 2015: 781-786 - [c92]Anas Shahrour, Salam Khalifa, Nizar Habash:
Improving Arabic Diacritization through Syntactic Analysis. EMNLP 2015: 1309-1315 - [c91]Alla Rozovskaya, Houda Bouamor, Nizar Habash, Wajdi Zaghouani, Ossama Obeid, Behrang Mohit:
The Second QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. ANLP@ACL 2015: 26-35 - [c90]Ahmed Hamdi, Alexis Nasr, Nizar Habash, Nuria Gala:
POS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources and Tools. ANLP@ACL 2015: 59-68 - [c89]
- [c88]Noura Farra, Kathy McKeown, Nizar Habash:
Annotating Targets of Opinions in Arabic using Crowdsourcing. ANLP@ACL 2015: 89-98 - [e3]Nizar Habash, Stephan Vogel, Kareem Darwish:
Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing, ANLP@ACL 2015, Beijing, China, July 30, 2015. Association for Computational Linguistics 2015, ISBN 978-1-941643-58-7 [contents] - 2014
- [c87]Noura Farra, Nadi Tomeh, Alla Rozovskaya, Nizar Habash:
Generalized Character-Level Spelling Error Correction. ACL (2) 2014: 161-167 - [c86]Wael Salloum, Heba Elfardy, Linda Alamir-Salloum, Nizar Habash, Mona T. Diab:
Sentence Level Dialect Identification for Machine Translation System Selection. ACL (2) 2014: 772-778 - [c85]Mohammad Sadegh Rasooli, Thomas Lippincott, Nizar Habash, Owen Rambow:
Unsupervised Morphology-Based Vocabulary Expansion. ACL (1) 2014: 1349-1359 - [c84]Ramy Eskander, Mohamed Al-Badrashiny, Nizar Habash, Owen Rambow:
Foreign Words and the Automatic Processing of Arabic Social Media Text Written in Roman Script. CodeSwitch@EMNLP 2014: 1-12 - [c83]Mohamed Al-Badrashiny, Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow:
Automatic Transliteration of Romanized Dialectal Arabic. CoNLL 2014: 30-38 - [c82]Alla Rozovskaya, Kai-Wei Chang, Mark Sammons, Dan Roth, Nizar Habash:
The Illinois-Columbia System in the CoNLL-2014 Shared Task. CoNLL Shared Task 2014: 34-42 - [c81]Xiaodong Cui, Brian Kingsbury, Jia Cui, Bhuvana Ramabhadran, Andrew Rosenberg, Mohammad Sadegh Rasooli, Owen Rambow, Nizar Habash, Vaibhava Goel:
Improving deep neural network acoustic modeling for audio corpus indexing under the IARPA babel program. INTERSPEECH 2014: 2103-2107 - [c80]Jennifer Sikos, Peter David, Nizar Habash, Reem Faraj:
Authorship Analysis of Inspire Magazine through Stylometric and Psychological Features. JISIC 2014: 33-40 - [c79]Abir Masmoudi, Mariem Ellouze Khmekhem, Yannick Estève, Lamia Hadrich Belguith, Nizar Habash:
A Corpus and Phonetic Dictionary for Tunisian Arabic Speech Recognition. LREC 2014: 306-310 - [c78]Arfath Pasha, Mohamed Al-Badrashiny, Mona T. Diab, Ahmed El Kholy, Ramy Eskander, Nizar Habash, Manoj Pooleery, Owen Rambow, Ryan Roth:
MADAMIRA: A Fast, Comprehensive Tool for Morphological Analysis and Disambiguation of Arabic. LREC 2014: 1094-1101 - [c77]Houda Bouamor, Nizar Habash, Kemal Oflazer:
A Multidialectal Parallel Corpus of Arabic. LREC 2014: 1240-1245 - [c76]Mohamed Maamouri, Ann Bies, Seth Kulick, Michael Ciul, Nizar Habash, Ramy Eskander:
Developing an Egyptian Arabic Treebank: Impact of Dialectal Morphology on Annotation and Tool Development. LREC 2014: 2348-2354 - [c75]Inès Zribi, Rahma Boujelbane, Abir Masmoudi, Mariem Ellouze, Lamia Hadrich Belguith, Nizar Habash:
A Conventional Orthography for Tunisian Arabic. LREC 2014: 2355-2361 - [c74]Wajdi Zaghouani, Behrang Mohit, Nizar Habash, Ossama Obeid, Nadi Tomeh, Alla Rozovskaya, Noura Farra, Sarah Alkuhlani, Kemal Oflazer:
Large Scale Arabic Error Annotation: Guidelines and Framework. LREC 2014: 2362-2369 - [c73]Mona T. Diab, Mohamed Al-Badrashiny, Maryam Aminian, Mohammed Attia, Heba Elfardy, Nizar Habash, Abdelati Hawwari, Wael Salloum, Pradeep Dasigi, Ramy Eskander:
Tharwa: A Large Scale Dialectal Arabic - Standard Arabic - English Lexicon. LREC 2014: 3782-3789 - [c72]Mustafa Jarrar, Nizar Habash, Diyam Akra, Nasser Zalmout:
Building a Corpus for Palestinian Arabic: a Preliminary Study. ANLP@EMNLP 2014: 18-27 - [c71]Behrang Mohit, Alla Rozovskaya, Nizar Habash, Wajdi Zaghouani, Ossama Obeid:
The First QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. ANLP@EMNLP 2014: 39-47 - [c70]Ann Bies, Zhiyi Song, Mohamed Maamouri, Stephen Grimes, Haejoong Lee, Jonathan Wright, Stephanie M. Strassel, Nizar Habash, Ramy Eskander, Owen Rambow:
Transliteration of Arabizi into Arabic Orthography: Developing a Parallel Annotated Arabizi-Arabic Script SMS/Chat Corpus. ANLP@EMNLP 2014: 93-103 - [c69]Nadi Tomeh, Nizar Habash, Ramy Eskander, Joseph Le Roux:
A Pipeline Approach to Supervised Error Correction for the QALB-2014 Shared Task. ANLP@EMNLP 2014: 114-120 - [c68]Alla Rozovskaya, Nizar Habash, Ramy Eskander, Noura Farra, Wael Salloum:
The Columbia System in the QALB-2014 Shared Task on Arabic Error Correction. ANLP@EMNLP 2014: 160-164 - [c67]Gilbert Badaro, Ramy Baly, Hazem M. Hajj, Nizar Habash, Wassim El-Hajj:
A Large Scale Arabic Sentiment Lexicon for Arabic Opinion Mining. ANLP@EMNLP 2014: 165-173 - [c66]Serena Jeblee, Weston Feely, Houda Bouamor, Alon Lavie, Nizar Habash, Kemal Oflazer:
Domain and Dialect Adaptation for Machine Translation into Egyptian Arabic. ANLP@EMNLP 2014: 196-206 - [e2]Nizar Habash, Stephan Vogel:
Proceedings of the EMNLP 2014 Workshop on Arabic Natural Language Processing, ANLP@EMNLP 20104, Doha, Qatar, October 25, 2014. Association for Computational Linguistics 2014, ISBN 978-1-937284-96-1 [contents] - 2013
- [j10]Yuval Marton, Nizar Habash, Owen Rambow:
Dependency Parsing of Modern Standard Arabic with Lexical and Inflectional Features. Computational Linguistics 39(1): 161-194 (2013) - [j9]Kais Dukes, Eric Atwell, Nizar Habash:
Supervised collaboration for syntactic annotation of Quranic Arabic. Language Resources and Evaluation 47(1): 33-62 (2013) - [c65]Nadi Tomeh, Nizar Habash, Ryan Roth, Noura Farra, Pradeep Dasigi, Mona T. Diab:
Reranking with Linguistic and Semantic Features for Arabic Optical Character Recognition. ACL (2) 2013: 549-555 - [c64]Yuval Marton, Nizar Habash, Owen Rambow, Sarah Alkhulani:
SPMRL'13 Shared Task System: The CADIM Arabic Dependency Parser. SPMRL@EMNLP 2013: 86-90 - [c63]Djamé Seddah, Reut Tsarfaty, Sandra Kübler, Marie Candito, Jinho D. Choi, Richárd Farkas, Jennifer Foster, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola Galletebeitia, Yoav Goldberg, Spence Green, Nizar Habash, Marco Kuhlmann, Wolfgang Maier, Joakim Nivre, Adam Przepiórkowski, Ryan Roth, Wolfgang Seeker, Yannick Versley, Veronika Vincze, Marcin Wolinski, Alina Wróblewska, Éric Villemonte de la Clergerie:
Overview of the SPMRL 2013 Shared Task: A Cross-Framework Evaluation of Parsing Morphologically Rich Languages. SPMRL@EMNLP 2013: 146-182 - [c62]Ramy Eskander, Nizar Habash, Ann Bies, Seth Kulick, Mohamed Maamouri:
Automatic Correction and Extension of Morphological Annotations. LAW@ACL 2013 - [c61]Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow:
Automatic Extraction of Morphological Lexicons from Morphologically Annotated Corpora. EMNLP 2013: 1032-1043 - [c60]Ossama Obeid, Wajdi Zaghouani, Behrang Mohit, Nizar Habash, Kemal Oflazer, Nadi Tomeh:
A Web-based Annotation Framework For Large-Scale Text Correction. IJCNLP 2013: 1-4 - [c59]Arfath Pasha, Mohamed Al-Badrashiny, Mohamed Altantawy, Nizar Habash, Manoj Pooleery, Owen Rambow, Ryan M. Roth, Mona T. Diab:
DIRA: Dialectal Arabic Information Retrieval Assistant. IJCNLP 2013: 13-16 - [c58]Mohammad Sadegh Rasooli, Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
Orthographic and Morphological Processing for Persian-to-English Statistical Machine Translation. IJCNLP 2013: 1047-1051 - [c57]Ahmed El Kholy, Nizar Habash, Gregor Leusch, Evgeny Matusov, Hassan Sawaf:
Selective Combination of Pivot and Direct Statistical Machine Translation Models. IJCNLP 2013: 1174-1180 - [c56]Wael Salloum, Nizar Habash:
Dialectal Arabic to English Machine Translation: Pivoting through Modern Standard Arabic. HLT-NAACL 2013: 348-358 - [c55]Nizar Habash, Ryan Roth, Owen Rambow, Ramy Eskander, Nadi Tomeh:
Morphological Analysis and Disambiguation for Dialectal Arabic. HLT-NAACL 2013: 426-432 - [c54]Sarah Alkuhlani, Nizar Habash, Ryan Roth:
Automatic Morphological Enrichment of a Morphologically Underspecified Treebank. HLT-NAACL 2013: 460-470 - [c53]Ramy Eskander, Nizar Habash, Owen Rambow, Nadi Tomeh:
Processing Spontaneous Orthography. HLT-NAACL 2013: 585-595 - [c52]Ahmed Hamdi, Rahma Boujelbane, Nizar Habash, Alexis Nasr:
Translating verbs between MSA and arabic dialects through deep morphological analysis (Un système de traduction de verbes entre arabe standard et arabe dialectal par analyse morphologique profonde) [in French]. TALN (1) 2013: 395-406 - [i1]Mona T. Diab, Nizar Habash, Owen Rambow, Ryan Roth:
LDC Arabic Treebanks and Associated Corpora: Data Divisions Manual. CoRR abs/1309.5652 (2013) - 2012
- [j8]Nizar Habash, Hany Hassan:
Special issue on Machine Translation for Arabic: Preface. Machine Translation 26(1-2): 1-2 (2012) - [j7]Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
Orthographic and morphological processing for English-Arabic statistical machine translation. Machine Translation 26(1-2): 25-45 (2012) - [j6]Marine Carpuat, Yuval Marton, Nizar Habash:
Improved Arabic-to-English statistical machine translation by reordering post-verbal subjects for word alignment. Machine Translation 26(1-2): 105-120 (2012) - [j5]Reshef Shilon, Nizar Habash, Alon Lavie, Shuly Wintner:
Machine translation between Hebrew and Arabic. Machine Translation 26(1-2): 177-195 (2012) - [c51]Wael Salloum, Nizar Habash:
Elissa: A Dialectal to Standard Arabic Machine Translation System. COLING (Demos) 2012: 385-392 - [c50]Sarah Alkuhlani, Nizar Habash:
Identifying Broken Plurals, Irregular Gender, and Rationality in Arabic Text. EACL 2012: 675-685 - [c49]Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
Rich Morphology Generation Using Statistical Machine Translation. INLG 2012: 90-94 - [c48]Nizar Habash, Mona T. Diab, Owen Rambow:
Conventional Orthography for Dialectal Arabic. LREC 2012: 711-718 - [c47]
- [c46]Nizar Habash, Ramy Eskander, Abdelati Hawwari:
A Morphological Analyzer for Egyptian Arabic. SIGMORPHON 2012: 1-9 - 2011
- [c45]Sarah Alkuhlani, Nizar Habash:
A Corpus for Modeling Morpho-Syntactic Agreement in Arabic: Gender, Number and Rationality. ACL (Short Papers) 2011: 357-362 - [c44]
- [c43]Yuval Marton, Nizar Habash, Owen Rambow:
Improving Arabic Dependency Parsing with Form-based and Functional Morphological Features. ACL 2011: 1586-1596 - [c42]Mohamed Altantawy, Nizar Habash, Owen Rambow:
Fast Yet Rich Morphological Analysis. FSMNLP 2011: 116-124 - [c41]Kais Dukes, Nizar Habash:
One-Step Statistical Parsing of Hybrid Dependency-Constituency Syntactic Representations. IWPT 2011: 92-103 - [c40]Jacob Andreas, Nizar Habash, Owen Rambow:
Fuzzy Syntactic Reordering for Phrase-based Statistical Machine Translation. WMT@EMNLP 2011: 227-236 - [c39]Yuval Marton, Ahmed El Kholy, Nizar Habash:
Filtering Antonymous, Trend-Contrasting, and Polarity-Dissimilar Distributional Paraphrases for Improving Statistical Machine Translation. WMT@EMNLP 2011: 237-249 - 2010
- [b1]Nizar Habash:
Introduction to Arabic Natural Language Processing. Synthesis Lectures on Human Language Technologies, Morgan & Claypool Publishers 2010 - [j4]Bonnie J. Dorr, Rebecca J. Passonneau, David Farwell, Rebecca Green, Nizar Habash, Stephen Helmreich, Eduard H. Hovy, Lori S. Levin, Keith J. Miller, Teruko Mitamura, Owen Rambow, Advaith Siddharthan:
Interlingual annotation of parallel text corpora: a new framework for annotation and evaluation. Natural Language Engineering 16(3): 197-243 (2010) - [c38]Marine Carpuat, Yuval Marton, Nizar Habash:
Improving Arabic-to-English Statistical Machine Translation by Reordering Post-Verbal Subjects for Alignment. ACL (Short Papers) 2010: 178-183 - [c37]Yuval Marton, Nizar Habash, Owen Rambow:
Improving Arabic Dependency Parsing with Lexical and Inflectional Morphological Features. SPMRL@NAACL-HLT 2010: 13-21 - [c36]Mohamed Altantawy, Nizar Habash, Owen Rambow, Ibrahim Saleh:
Morphological Analysis and Generation of Arabic Nouns: A Morphemic Functional Approach. LREC 2010 - [c35]
2000 – 2009
- 2009
- [j3]Nizar Habash, Bonnie J. Dorr, Christof Monz:
Symbolic-to-statistical hybridization: extending generation-heavy machine translation. Machine Translation 23(1): 23-63 (2009) - [c34]